Rechercher du contenu
1121 Views
Killing Eve

En compétition le printemps dernier à Canneseries, cette production de BBC America est repartie bredouille mais n’a pas laissé les critiques indifférents. En effet, Killing Eve est un savoureux mélange d’espionnage, de suspense, d’humour et de féminisme !   Si la critique était aux aguets, c’est qu’il s’agit de la…

1073 Views
Pose

Le prolifique Ryan Murphy (American Horror Story, American Crime Story) livre cet été une flamboyante série sur la communauté LGBT dans les années 80 à New York : la (presque) parfaite alchimie entre un sujet et son auteur.   Si Pose vous évoque le fait de « prendre la pose »,…

2993 Views
Ondes de choc

Cet été, Arte a décidé de nous emmener du côté obscur avec quatre fictions inspirées de réels faits-divers, aussi singuliers que violents. Âmes sensibles, s’abstenir, ici, rien ne sera facile à regarder mais c’est tout l’intérêt.   La collection Ondes de choc porte bien son nom. Dans une Suisse qu’on…

1285 Views
Qui sont les traducteurs de séries ?

  Si vous avez manqué le début… Comment sont adaptées les séries étrangères, de la VO à la VF en passant par la VOST, c’est ce que vous découvrirez en écoutant ce podcast de l’A.C.S, l’Association française des Critiques de Séries, avec Laure-Hélène Césari (auteure de sous-titres) & Tim Stevens…

1365 Views
Canneseries ou Séries Mania ?

Si vous avez manqué le début… Après une concertation initiée par le Ministère de la Culture et le CNC, c’est la ville de Lille qui a été choisie l’an dernier pour accueillir « LE » grand Festival international des Séries en France. C’est l’essentiel de l’équipe de Séries Mania (festival…